|
注意事項 / Important Points |
 ご意見•ご要望•お問い合わせなどはFAXか電話あるいはこちらのフォームより
お気軽にお尋ね下さい。
Please feel free to contact us anytime using our online form below, fax or email and by phone during our office hours.
|
EMAILにてのご返信は少々お時間がかかる場合がありますのでご了承下さい。
Please allow up to three business days for responses to email and online inquiries. |
恐れ入りますがお急ぎのお問い合わせは当社までお電話下さい。
If you have a more urgent question or issue, please instead contact us by phone using the contact number listed above. |
5営業日以内に弊社より返信が無い場合は何らかの原因でメールが届いていない場合がございます。再度FAXまたはお電話でのお問合せをお願い致します。
|
商品の不具合に関するお問合せの場合、購入時期と購入先を必ずご確認頂き、その旨をお問合せ内容にご記載下さい。
|
ホームページ内の誤字•脱字•リンク切ればどの問題点を発見された場合は
こちらへお知らせ下さい。
If you notice an issue with our website, such as misinformation, please let us know at our Website Issues contact above. |
